top of page

entre dos pinos
Lona, hilo, papel, madera, sellador a base de poliuretano

30 x 50 x 22 pulgadas (76x127x56 cm)
2022

 

Habiendo nacido con el derecho a votar como mujer en Estados Unidos, tengo el privilegio de aprovechar la sabiduría de mis antepasados y comprender las muchas formas en que una persona puede votar a diario por las decisiones que tomamos, las reacciones que tenemos. , y las conexiones formadas.

Quienes somos se compone de más de un solo cuerpo. La forma en que respondemos al mundo que nos rodea, a los demás y, en última instancia, a nosotros mismos redefine constantemente las personas en las que nos convertimos y el mundo en el que vivimos.

Los paisajes con los que tenemos relaciones íntimas se incorporan a la vida de varias maneras. Con el tiempo, escuchando las formas que nos rodean, especialmente las formas que se han arraigado en nosotros, encontramos una energía creativa.

La mujer y la naturaleza se han fijado históricamente como lo opuesto al hombre y la cultura. Tanto como individuos como como cultura, dividimos estos pares como si fueran radicalmente opuestos.


Comprometerse con el mundo hace añicos la ilusión de separación que nos impide experimentarnos a nosotros mismos como existiendo en una conexión íntima con toda la vida, toda la naturaleza dentro y alrededor de nosotros.

En 1955, a la edad de 67 años, la abuela Gatewood se convirtió en la primera mujer en hacer senderismo sola en el sendero de los Apalaches de 2168 millas. Hizo el viaje dos veces más. Después de esto, la abuela Gatewood caminó por todo el país, desde Ohio hasta Portland, Oregón. E hizo aún más viajes, escalando seis montañas en la Cordillera de Adirondack. Sus posesiones durante estas caminatas consistían solo en lo esencial: una capa para la lluvia, una especie de bandolera para colgar del hombro, una manta militar y un par de zapatillas de lona. Su dieta basada en forrajes se vio reforzada solo por un par de latas de salchichas de Viena.

Antes de la abuela Gatewood, Peace Pilgrim fue en realidad la primera mujer en caminar todo el sendero de los Apalaches, completándolo a la edad de 44 años en 1952. Sin embargo, no hizo la caminata sola como lo había hecho la abuela Gatewood. De lo contrario, su estilo era similar. Peregrina de Paz renunció a todas sus posesiones excepto a lo que vestía. Después de su primer logro, siguió caminando siete veces por todo el país durante una peregrinación por la paz de 28 años. Peregrina de Paz solo caminaba en zapatillas de lona. Pasó por 29 pares con un promedio de 1,500 millas cada uno.

“Ella se paró, finalmente, con sus Keds de lona bien atados, el 3 de mayo de 1955, en lo alto del extremo sur del sendero de los Apalaches, el sendero continuo más largo del mundo, frente a los picos en el horizonte azul-negro que se extendía hacia el cielo y se desplegaba. ante ella durante días.







 








 

Habiendo nacido con el derecho a votar como mujer en Estados Unidos, tengo el privilegio de aprovechar la sabiduría de mis antepasados y comprender las muchas formas en que una persona puede votar a diario por las decisiones que tomamos, las reacciones que tenemos. , y las conexiones formadas.

Quienes somos se compone de más de un solo cuerpo. La forma en que respondemos al mundo que nos rodea, a los demás y, en última instancia, a nosotros mismos redefine constantemente las personas en las que nos convertimos y el mundo en el que vivimos.

Los paisajes con los que tenemos relaciones íntimas se incorporan a la vida de varias maneras. Con el tiempo, escuchando las formas que nos rodean, especialmente las formas que se han arraigado en nosotros, encontramos una energía creativa.

La mujer y la naturaleza se han fijado históricamente como lo opuesto al hombre y la cultura. Tanto como individuos como como cultura, dividimos estos pares como si fueran radicalmente opuestos.


Comprometerse con el mundo rompe la ilusión de separación que nos impide experimentarnos a nosotros mismos como existiendo en una conexión íntima con toda la vida, toda la naturaleza dentro y alrededor de nosotros.

En 1955, a la edad de 67 años, la abuela Gatewood se convirtió en la primera mujer en hacer senderismo sola en el sendero de los Apalaches de 2168 millas. Hizo el viaje dos veces más. Después de esto, la abuela Gatewood caminó por todo el país, desde Ohio hasta Portland, Oregón. E hizo aún más viajes, escalando seis montañas en la Cordillera de Adirondack. Sus posesiones durante estas caminatas consistían solo en lo esencial: una capa impermeable, una especie de bandolera, una manta militar y un par de zapatillas de lona. Su dieta basada en forrajes se vio reforzada solo por un par de latas de salchichas de Viena.

Antes de la abuela Gatewood, Peace Pilgrim fue en realidad la primera mujer en caminar todo el sendero de los Apalaches, completándolo a la edad de 44 años en 1952. Sin embargo, no hizo la caminata sola como lo había hecho la abuela Gatewood. De lo contrario, su estilo era similar. Peregrina de Paz renunció a todas sus posesiones excepto a lo que vestía. Después de su primer logro, siguió caminando siete veces por todo el país durante una peregrinación por la paz de 28 años. Peregrina de Paz solo caminaba en zapatillas de lona. Pasó por 29 pares con un promedio de 1,500 millas cada uno.

“Ella se paró, finalmente, con sus Keds de lona bien atados, el 3 de mayo de 1955, en lo alto del extremo sur del sendero de los Apalaches, el sendero continuo más largo del mundo, frente a los picos en el horizonte azul-negro que se extendía hacia el cielo y se desplegaba. ante ella durante días.

bottom of page